详情请进入 湖南阳光电子学校 已关注：人 咨询电话：0731-85579057 微信号：yp941688, yp94168
中国古代“小说”概念的中西对接 The Concept of Chinese Classic“Xiaoshuo”and Its Western Counterpart
导出
摘要 “小说”为中国原有的术语,历史悠久,内涵复杂。中国古代小说18世纪开始在西方传播,“小说”一词由此进入西方学术话语系统,并根据西方知识谱系被重新定义。西人通过对小说进行逻辑分层,并运用多种术语对应小说的诸多亚文类来实现二者的中西对接。经过中西融通,“小说”的边界有所延伸,包含了白话小说、文言小说和翻译的西方小说,“小说”一词则演变为用散文写作的虚构性叙事文类的通称。清末民初,“小说”一词被日本学者借用与西方术语对译,又经晚清学人移植重建、古今转换,生成为现代学术新语。从20世纪初开始,小说研究逐渐成为中国古典文学研究之“显学”,其学术研究体系正是以作为现代文学术语的“小说”为核心,以其现代内涵为基础加以构筑的。
作者 宋莉华 Song Lihua(不详)
机构地区 上海师范大学中文系
出处 《文学评论》 CSSCI 北大核心 2020年第1期176-185,共10页 Literary Review
基金 国家社科基金重大项目“中国古典小说西传文献整理与研究”(批准号17ZDA265)的阶段性研究成果。
关键词 小说 术语 中西对接
分类号 I20 [文学—中国文学]
HTML全文
引文网络
相关文献
文学评论
2020年 第1期
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
，真实夜晚摩托飙车，2019合资摩托上市，摩托机车之家2019最新报价，下载夜晚摩托车飙车视频，二手摩托车踏板车，本田2019上市踏板摩托，1w左右的摩托跑车，珠海市二手摩托车转让，机车官网报价，23万买什么机车好，世界摩托赛车比赛视频，世界摩托车锦标赛官网，适合中年人的太子摩托车，无水印摩托车视频，摩托边箱哪个品牌好，龙嘉摩托车官方网，珠海市二手摩托车转让，前十名踏板车，新大洲本田2019年新车，摩托跑车视频大全视频，晚上骑机车视频，2万以内机车，2019下半年上市踏板，世界摩托车大奖赛视频，大功率摩托车视频大全，摩托赛车比赛视频直播，世界摩托车赛车视频，机车官网报价，雅马哈2019新款125踏板，摩托边箱哪个品牌好，2万元左右的摩托车，无水印摩托车视频，摩托车锦标赛视频，1万元内漂亮的街车，雅马哈2019新款125踏板，如何网购摩托车，适合中年人的太子摩托车，十大摩托跑车排行榜，摩托车托运公司，10000左右的街车推荐，2019国内上市侉子摩托，3万以内的重机车，斗门二手摩托车，重机车飙车视频软件，本田摩托官网报价，雅马哈tzm150历史，进藏十大摩托，旧摩托车市场，2019新款雅马哈摩托车，摩托，摩托车锦标赛视频，15秒机车飙车短视频，晚上骑机车视频，摩托车比赛视频震撼全场跑车，2019新款雅马哈摩托车，进口摩托车哪里买，进口摩托车哪里买，摩托车评测视频网站，2019可上牌越野摩托车，最帅街车十大排行榜。祁县焊工培训学校，祁县焊工培训班，祁县焊工学校，祁县学焊工的学校，祁县焊工培训哪里好，祁县焊工培训学校，祁县焊工短期培训班，祁县焊工培训学校地址，祁县学焊工培训，祁县焊工培训哪里好，祁县焊工培训班，祁县焊工技术培训.(编辑:hnygdzxx888)
(整理：祁县焊工培训学校)
湖南阳光电子学校教学特色
